-
1 legierter Schmierstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > legierter Schmierstoff
-
2 Flugturbinenschmierstoff
сущ.1) авиа. смазка для ГТД или ТРД, смазочное вещество для ГТД или ТРД2) воен. реактивное масло, смазочное масло для турбореактивных двигателей3) нефт. (смазочное) масло для турбореактивных двигателей, (смазочное) реактивное маслоУниверсальный немецко-русский словарь > Flugturbinenschmierstoff
-
3 Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss
система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
195. Система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
D. Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss
E. One-shot lubrication system
F. Système de graissage à lubrifiant
Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss
-
4 Schmiere
сущ.1) общ. липкая грязь2) авиа. смазочное масло3) тех. консистентная смазка, пластичная смазка, смазочное средство4) авт. смазочное вещество, смазочный материал5) презрит. балаган, маленький второразрядный театр, бродячая труппа6) текст. жир, жир для жирования, жирование, сало, сало для жирования7) кож. жировальная смесь8) пищ. слизь9) фам. смазка, (липкая) грязь, мазь -
5 Schmiermittel
сущ.1) общ. смазка, смазочный материал2) авиа. смазочное масло3) тех. намазка, смазочное средство4) хим. замасливатель5) артил. смазочное вещество6) дер. смазочные вещества, смазочные материалы7) судостр. смазочные масла -
6 Schmierstoff
сущ.1) общ. смазка, смазочный материал2) авиа. смазочное масло3) тех. смазочное вещество, смазочное средство -
7 Schmiermittel
n смазка ж.; смазочное вещество с.; смазочное средство с.; смазочный материал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schmiermittel
-
8 Schmierstoff
m смазка ж.; смазочное вещество с.; смазочное средство с.; смазочный материал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schmierstoff
-
9 Feststoffschmiermittel
Универсальный немецко-русский словарь > Feststoffschmiermittel
-
10 Hochdruckschmierstoff
сущ.2) нефт. противозадирный смазочный материал, смазочный материал для высоких давленийУниверсальный немецко-русский словарь > Hochdruckschmierstoff
-
11 legierter Schmierstoff
Универсальный немецко-русский словарь > legierter Schmierstoff
-
12 Feststoffschmiermittel
nтвёрдое смазочное вещество (напр. графит)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feststoffschmiermittel
-
13 Hochdruckschmierstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hochdruckschmierstoff
-
14 Schmierstoff
-
15 Schmiermittel
смазкасмазочное веществосмазочный материал -
16 Schmierstoff
смазкасмазочное веществосмазочный материал -
17 Schmierstoff
mсмазка, смазочный материал, смазочное вещество -
18 Schmiermittel
артил. смазочное вещество -
19 Schmierstoff
артил. смазочное веществоартил. смазка -
20 Schmiermittel
(n)смазочный материал, смазочное веществоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schmiermittel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смазочное вещество — смазочное масло смазка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смазочное маслосмазка EN lubricant … Справочник технического переводчика
смазочное вещество — tepalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lubricant vok. Schmiere, f; Schmiermittel, n; Schmierstoff, m rus. смазка, f; смазочное вещество, n pranc. lubrifiant, m … Fizikos terminų žodynas
смазочное вещество — tepalas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tiršta medžiaga besiliečiančių paviršių trinčiai mažinti, metalinėms dalims nuo rūdijimo ir kitų žalingų aplinkos veiksnių saugoti. atitikmenys: angl. grease; lubricant; ointment vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
са́ло — а, ср. 1. Жировое отложение в теле животного, а также получаемый из него продукт, употребляемый в пищу и для различных технических и прочих надобностей. Говяжье сало. Гусиное сало. Топленое сало. Яичница с салом. □ Окруженные гирляндами колбас,… … Малый академический словарь
сало — а; ср. 1. Жировое отложение в теле животного. Толстый слой сала. Заплыть салом. Нутряное с. Кожное с. (жировое вещество, выделяемое сальными железами). 2. Продукт из этого вещества, употребляемый в пищу или используемый для других целей. Говяжье… … Энциклопедический словарь
сало — а; ср. см. тж. сальце, сальный 1) Жировое отложение в теле животного. Толстый слой сала. Заплыть салом. Нутряное са/ло. Кожное са/ло. (жировое вещество, выделяемое сальными железами) … Словарь многих выражений
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Антифрикционный металл — (англ. antifriction metal, франц. métal pour les collets, нем. antifrictionsmetall) металл, противодействующий трению; названия в машиностроительной технике целого ряда близких между собою металлических составов, часто отличающихся друг от друга… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сало — I ср. 1. Жировое отложение в теле животного организма. 2. Продукт, получаемый из жировых веществ. отт. Свиное сало, употребляемое в пищу. 3. Смазочное вещество минерального или растительного происхождения. II ср. разг. Черта, от которой ведется… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сало — I ср. 1. Жировое отложение в теле животного организма. 2. Продукт, получаемый из жировых веществ. отт. Свиное сало, употребляемое в пищу. 3. Смазочное вещество минерального или растительного происхождения. II ср. разг. Черта, от которой ведется… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
твердая смазка — [solid lubricant] смазочное вещество в форме частичек, порошка и т. п., например, графит, MoS2, политетрафторэтилен (ПТФЭ), гексаген. BN, используемое обычно с применением связующего наподобие смол, фосфатов и силикатов. Твердые смазки, как… … Энциклопедический словарь по металлургии